41. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
42. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
43. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
44. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
45. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
46. بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: /پابلو نرودا
المکتبة: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر شیلیایی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
آ
۶ ۱۳۸۱
47. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
48. برگزیده شعر معا‌صر اسپا‌نیا
المؤلف: گردآورنده صنعوی، قا‌سم ۱۳۱۶ -
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ص
۸۸۳
ب
۱۳۴۸
49. برگزیده شعر معا‌صر اسپا‌نیا
المؤلف: گردآورنده و مترجم صنعوی، قا‌سم، ۱۳۱۶-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
ص
۹
ب
۴ ۱۳۴۸
50. به کمي عشق محتاجم
المؤلف: / خوليو ايگل سياس,ايگلسياس,Iglesias
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به زبانهاي خارجي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
الف
۹۸۱
ب
51. به کمی عشق محتاجم
المؤلف: ایگلسیا‌س، خولیو، ۱۹۴۳- م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۶۱۸۰
/
الف
۹۸۱
ب
۹ ۱۳۸۲
52. به كمي عشق محتاجم
المؤلف: ايگلسياس ، خوليو، 1943- م
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر اسپانيائي - قرن 20م . - ترجمه شده به زبانهاي خارجي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
861
/64
الف
981
ب
53. به من گوش سپار? چنان که به باران
المؤلف: اکتاویو پاز ,,پاز? اکتاویو? 1914 - 1998م
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر مکزیکی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
7297
/
پ
2
آ
17
54. به من گوش سپار، چنان که به باران
المؤلف: م ۱۹۹۸- ۱۹۱۴ پاز، اکتاویو Paz, Octavio
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر مکزیکی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۱۷ ۱۳۸۵
55. به من گوش سپار ، چنان که به باران
المؤلف: / سروده‌های اکتاویو پاز,ک‍ت‍اب حاضر از متن ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی اش‍ع‍ار اوکتاویو پاز با عنوان '' The collected poems of Octavio paz, 1957 - 1987 '' که توسط الیوت واینبرگر ترجمه شده است به فارسی ب‍رگ‍ردان‍ده شده است.,پاز,Paz
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر مکزیکی,شعر مکزیکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
ب
۹ ۱۳۹۳
56. به من گوش سپار چنان که به یا‌ران
المؤلف: پاز، اوکتاویو، ۱۹۱۴-۱۹۹۸م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
ب
۹ ۱۳۸۳
57. بهشت‌هاي گمشده
المؤلف: / گزيده شعرهاي خورخه لوييس بورخس,بورخس,Borges
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آرژانتيني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶
ب
۷۵۹
ب
58. بهشت‌ها‌ی گمشده
المؤلف: بورخس، خورخه لوئیس، ۱۸۹۹-۱۹۸۶م.، Luis Jorge ,Borges
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر آرژانتینی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از اسپانیایی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۷۹۷
/
ب
۹
ب
۹
59. بيست ترانه‌ي عاشقانه و يک ترانه نوميدي
المؤلف: / عاشقانه‌هاي پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
۱۳۹۳
